Guia · Escolher uma estação de esqui

Lech ou St. Moritz?

Dois dos grandes nomes do inverno nos Alpes e duas semanas bem diferentes. Como se comparam e como ajudamos os hóspedes a escolher.

Lech am Arlberg coberto por uma espessa camada de neve
© Florian Lindner · CC BY 2.5

A resposta curta.

Escolha Lech pelo esqui: um terreno amplo sem grandes aglomerações, uma temporada que geralmente vai do início de dezembro ao final de abril e uma pequena vila para onde voltar. Escolha St. Moritz pelo cenário: grandes hotéis clássicos, pistas ensolaradas e uma programação de inverno repleta de eventos no lago congelado.

Lech: o esqui.

Lech é uma vila em Vorarlberg, na região de Arlberg. Faz parte do Ski Arlberg, uma das maiores áreas de esqui interligadas da Áustria: Lech, Zürs, Zug, Oberlech, St. Anton, Stuben e Warth-Schröcken compartilham um único passe de esqui. Os dias fora de pista são melhores com um guia local.

Lech também é um lugar de almoços demorados e bons hotéis. O Rote Wand Gourmet Hotel em Zug é conhecido por sua culinária, e o Hotel & Chalet Aurelio fica bem na encosta do Schlegelkopf, a cerca de 1.500 m.

St. Moritz: o cenário.

St. Moritz e seus grandes hotéis acima do lago congelado
© Franzfoto · CC BY-SA 3.0

St. Moritz fica a cerca de 1.800 m de altitude na Alta Engadina, com as pistas de Corviglia acima da vila e, abaixo dela, um lago que congela no auge do inverno, quando os eventos da temporada acontecem sobre o gelo. A cidade sediou os Jogos Olímpicos de Inverno em 1928 e 1948 e é conhecida por seus grandes hotéis clássicos.

Como chegar.

Lech fica a cerca de uma hora e meia de carro do Aeroporto de Innsbruck e a duas horas e meia de Zurique; de trem, até Langen am Arlberg ou St. Anton, e depois um breve traslado. St. Moritz fica a cerca de três horas de Zurique, de carro ou de trem, e os voos particulares pousam no Aeroporto da Engadina, em Samedan, a poucos minutos de distância.

Onde se hospedar.

Em Lech, conhecemos bem três lugares: um hotel famoso pela gastronomia, um hotel boutique na encosta e chalés particulares com serviço de hotel. Em St. Moritz, providenciamos hotéis mediante solicitação.

Ainda está em dúvida?

Conte-nos quem vai viajar e como seria um bom dia para você. Diremos qual dos dois combina com você, ou sugeriremos um terceiro lugar que combine ainda mais com você do que qualquer um dos dois, de Zermatt a Cortina.

Mais guias

Continue lendo.

Todos os guias
A cozinha e a sala de jantar de um chalé, com vista para as montanhas

Guia · Onde se hospedar

Chalé ou hotel?

O que um chalé particular oferece, o que um hotel oferece e qual recomendamos para cada grupo.

Planeje uma viagem

Quer saber como seria a sua viagem?

Comece com o que você já sabe.

  1. 01

    Um destino ou uma ideia

  2. 02

    Datas ou uma temporada

  3. 03

    Quem está viajando